Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M bpen^M aa^M saa^R sa^L mak^L chuay^F hai^F rao^M dai^F rian^M roo^H sing^L mai^L

каан^M пэн^M аа^M саа^R са^L мак^L чувай^F хай^F рао^M дай^F риян^M руу^H синг^L май^L

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

อาสาสมัคร

aa^M saa^R sa^L mak^L

ʔaː˧ saː˧ sa˨ mak˥˩

[compound]

volunteer (noun/verb)

волонтёр, доброволец (существительное); быть добровольцем (глагол)

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

เรา ได้

rao^M dai^F

[phrase]

we took

мы взяли

เรียน รู้

riian^M ruu^H

[phrase]

to undertake to study; learn; study

посвящать себя изучению; учить; изучать

สิ่ง

sing^L

siŋ˨

[word]

thing; object; matter (noun)

вещь; предмет; дело (существительное)

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary