Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L gin^M khaao^F laam^R rao^M dtorng^F phaa^L gra^L bork^L mai^H phai^L ork^L

коон^L кин^M кхаау^F лаам^R рао^M тоонг^F пхаа^L кра^L боок^L май^H пхай^L оок^L

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

ข้าวหลาม

khaao^F laam^R

[compound]

sticky rice cooked in bamboo, bamboo-cooked sticky rice, khao lam

клейкий рис, приготовленный в бамбуке, рис в бамбуковой трубке, кхао лам

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ผ่า

phaa^L

[word]

to cleave; cut open; slit; split; divide

раскалывать; разрезать; рассекать; разделять

กระบอก

gra^L baawk^L

[word]

cylinder formed from a section of thick bamboo; tube, flask, tube-shaped container, bamboo canteen, savings box, till, barrel, socket;...

цилиндр, сделанный из секции толстого бамбука; трубка, колба, трубчатый контейнер, бамбуковая фляга, копилка, касса, бочка, гнездо;...

ไม้ไผ่

mai^H phai^L

[compound]

bamboo, bamboo plant, bamboo material

бамбук, бамбуковое растение, бамбуковый материал

ออก

awk^L

[word]

the exit, the way out; to exit, to depart, leave, go out, remove from; out

выход, путь наружу; выходить, уезжать, уходить, выходить наружу, убирать; наружу

Random example sentences from the dictionary