Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L kheun^F khreuuang^F phoo^F doy^M saan^R dtorng^F dtriam^M nang^R seuu^R dəən^M thaang^M hai^F phrorm^H

коон^L кхын^F кхрыанг^F пхуу^F дОй^M саан^R тоонг^F триям^M нанг^R сыы^R дəəн^M тхаанг^M хай^F пхроом^H

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ขึ้น เครื่อง

kheun^F khreuuang^F

[phrase]

[colloquial] to board an airplane

садиться в самолет

ผู้ โดยสาร

phuu^F dooy^M saan^R

[phrase]

passenger

пассажир

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

เตรียม

dtriam^M

[word]

prepare, get ready

готовить, подготовить, готовиться, подготовиться

หนังสือ เดินทาง

nang^R seuu^R deern^M thaang^M

[phrase]

passport

паспорт

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

พร้อม

phrorm^H

[word]

ready, prepared (adjective); together, simultaneously (adverb); along with, accompanied by (preposition)

готовый, готовая, подготовленный (прилагательное); вместе, одновременно (наречие); вместе с, в сопровождении (предлог)

Random example sentences from the dictionary