Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L nuat^F phaaen^R bo^M raan^M khuan^M bork^L mor^R haak^L mee^M rok^F bpra^L jam^M dtua^M

коон^L нуват^F пхээн^R бО^M раан^M кхуван^M боок^L моо^R хаак^L мии^M рОк^F пра^L тьам^M туа^M

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

นวดแผนโบราณ

nuat^F phaaen^R bo^M raan^M

[compound]

traditional Thai massage, Thai traditional massage, Thai massage

традиционный тайский массаж, тайский традиционный массаж

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

หมอ

mor^R

[word]

doctor, physician, medical doctor (noun); specialist, practitioner (noun)

врач, доктор, медик (существительное); специалист, практик (существительное)

หาก

haak^L

[word]

allowing that; if; despite; rather; [is] separate

при условии, что; если; несмотря на; скорее; отдельный

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

โรค

ro:hk^F

[word]

disease; sickness; case; [ขี้โรค] sickly; frail; weak; ailing

болезнь; недуг; случай; хилый; хрупкий; слабый; больной

ประจำ ตัว

bpra^L jam^M dtuaa^M

[phrase]

[is] individual; personal; private

индивидуальный; личный; частный

Random example sentences from the dictionary