Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L bpəət^L raan^H jao^F khorng^R dtorng^F tham^M hai^F man^F jai^M waa^F thuk^H yaang^L phrorm^H laaeo^H .

коон^L пəəт^L раан^H тьао^F кхоонг^R тоонг^F тхам^M хай^F ман^F тьай^M ваа^F тхук^H йаанг^L пхроом^H лээо^H .

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

เปิดร้าน

[word]

open a shop

открыть магазин

เจ้า ของ

jao^F khaawng^R

[phrase]

owner; proprietor

владелец; собственник

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ทำให้มั่นใจ

tham^M hai^F man^F jai^M

[compound]

ensure, make sure, reassure

обеспечить, гарантировать, убедить, успокоить

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

ทุก อย่าง

thook^H yaang^L

[phrase]

every way; everything

любым способом; всё

พร้อม

phrorm^H

[word]

ready, prepared (adjective); together, simultaneously (adverb); along with, accompanied by (preposition)

готовый, готовая, подготовленный (прилагательное); вместе, одновременно (наречие); вместе с, в сопровождении (предлог)

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

non-Thai

Random example sentences from the dictionary