Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

kham^M thaam^R nee^H aat^L fang^M doo^M bao^M bpan^M yaa^M dtaae^L chan^R yaak^L roo^H jing^M jing^M

кхам^M тхаам^R нии^H аат^L фанг^M дуу^M бао^M пан^M йаа^M тээ^L чан^R йаак^L руу^H тьинг^M тьинг^M

คำ ถาม

kham^M thaam^R

[phrase]

question

вопрос

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ฟัง ดู

fang^M duu^M

[phrase]

to sound like; "seems like..." — to seem; appear

звучать как; «кажется, что...» — казаться; выглядеть

เบา ปัญญา

bao^M bpan^M yaa^M

[phrase]

[see เบา ความ ] [is] dumb; lacking intelligence; ignorant; uninformed

глупый; лишенный интеллекта; невежественный; неосведомленный

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

รู้

roo^H

[word]

to know, know about, be aware, realize, find out

знать, быть в курсе, осознавать, узнавать, выяснять

จริง

jing

[word]

truthful, truthfully, really?, true, real; a fact, the truth

верный, искренне, действительно, правда, истинный; истина, факт

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

Random example sentences from the dictionary