Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

kheuun^M raaek^F nai^M meuuang^M mai^L tham^M hai^F chan^R waa^H waeh^L

кхыын^M рээк^F най^M мыанг^M май^L тхам^M хай^F чан^R ваа^H вее^L

คืน

keuun^M

[word]

night; give back

ночь; возвращать

แรก

raaek^F

[word]

first, initial, earliest (adjective)

первый, начальный, самый ранний (прилагательное)

ในเมือง

nai^M meuuang^M

[compound]

in the city, in town

в городе, в городской черте

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

ว้าเหว่

waa^H waeh^L

[word]

lonely, forlorn, desolate

одинокий, покинутый, тоскующий

Random example sentences from the dictionary