Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khun^M dtorng^F thaan^M yaa^M bpa^L dti^L cheeo^M na^H hai^F khrop^H dtaam^M thee^F mor^R sang^L

кхун^M тоонг^F тхаан^M йаа^M па^L ти^L чиио^M на^H хай^F кхроп^H таам^M тхии^F моо^R санг^L

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ทาน

thaan^M

[word]

donation, gift, alms, what is given to monks, novices, temples; to oppose, resist; to eat; will eat

пожертвование, подарок, милостыня, что дается монахам, послушникам, храмам; противостоять, сопротивляться; есть; будет есть

ยาปฏิชีวนะ

yaa^M bpa^L dti^L cheeo^M na^H

[compound]

antibiotic, antibiotics; antibacterial medicine

антибиотик, антибиотики; антибактериальное лекарство

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ครบ

khrohp^H

[word]

[is] complete; whole; every; entire; due; completely; fully; altogether

полный, целый, каждый, весь, положенный; полностью, целиком, совсем

ตาม ที่

dtaam^M thee^F

[phrase]

according (to); as may be; such as; as

согласно; как; такой, как

หมอ

mor^R

[word]

doctor, physician, medical doctor (noun); specialist, practitioner (noun)

врач, доктор, медик (существительное); специалист, практик (существительное)

สั่ง

sang^L

[word]

to order merchandise, food, or medicine; to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send...

заказывать товары, еду или лекарства; издавать приказ (кому-то что-то сделать); командовать; направлять; инструктировать; посылать;...

Random example sentences from the dictionary