Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khun^M yaai^M chai^H sa^L wing^R chorn^H look^F bplaa^M yaang^L ra^H mat^H ra^H wang^M

кхун^M йааи^M чай^H са^L винг^R чоон^H луук^F плаа^M йаанг^L ра^H мат^H ра^H ванг^M

คุณยาย

khun^M yaai^M

[compound]

grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)

бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)

ใช้

chai^H

[word]

to use or employ an object, to spend money or time

использовать или применять объект, тратить деньги или время

สวิง

sa^L wing^R

[word]

dip net, fishing scoop net (noun); swing music, swing dance (noun)

рыболовный сачок, сачок для ловли рыбы (существительное); свинг, свинговая музыка, свинговый танец (существительное)

ช้อน

chaawn^H

[word]

spoon; tablespoon; to spoon; to ladle; to scoop up; [numerical classifier for spoonful]; [ช้อนหอย] ibis; long-beaked bird in the family...

ложка, столовая ложка; черпать ложкой, черпать, зачерпывать; счетное слово для ложек; ибис, длинноклювая птица семейства ибисовых; ибис;...

ลูก

look^F

[word]

child, offspring, son, daughter (noun); fruit, ball, round object (noun); classifier for countable objects

ребёнок, дети, сын, дочь, потомство (существительное); плод, фрукт, мяч, круглый предмет (существительное); счётное слово для предметов

ปลา

bplaa^M

[word]

fish (noun)

рыба (существительное)

อย่างระมัดระวัง

yaang^L ra^H mat^H ra^H wang^M

[compound]

carefully, cautiously

осторожно, внимательно, аккуратно

Random example sentences from the dictionary