Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R yaak^L hai^F phee^F chaai^M maa^M chuay^F ngaan^M

чан^R йаак^L хай^F пхии^F чааи^M маа^M чувай^F нгаан^M

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

พี่ชาย

phee^F chaai^M

[compound]

older brother, elder brother, big brother

старший брат, брат

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

งาน

ngaan^M

[word]

carnival, fair, party, festival; work, job, duty, business, function; a land measure, equal to one quarter of a rai (400 m 2 );...

карнавал, ярмарка, вечеринка, праздник; работа, работа, обязанность, дело, функция; земельная мера, равная одной четверти рай (400 м2);...

Random example sentences from the dictionary