Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R mai^F dai^F bork^L waa^F reuuang^F mee^M phiang^M nan^H

чан^R май^F дай^F боок^L ваа^F рыанг^F мии^M пхиянг^M нан^H

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

บอก ว่า

baawk^L waa^F

[phrase]

to say that; tell; state; relate

говорить, что; сообщать; излагать

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เพียงนั้น

phiang^M nan^H

[compound]

only that, just that, merely that, only so much

только это, лишь это, всего лишь это, только столько

Random example sentences from the dictionary