Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chaao^M baan^F khor^R hai^F grom^M dtam^M ruat^L chuay^F dtruat^L sorp^L reuuang^F nee^H

чаау^M баан^F кхоо^R хай^F кром^M там^M руват^L чувай^F труват^L сооп^L рыанг^F нии^H

ชาว บ้าน

chaao^M baan^F

[phrase]

villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people

сельские жители; «простые люди»; народ; обычные люди

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

กรมตำรวจ

grom^M dtam^M ruat^L

[compound]

police, police department, police force

полиция, полицейское управление, полицейская служба

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ตรวจสอบ

dtruat^L sorp^L

[compound]

check, verify, inspect, examine

проверять, проверить, осматривать, осмотреть

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

Random example sentences from the dictionary