Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

theungR maaeH waaF khaoR jaL ruayM dtaaeL khaoR chaiH cheeM witH yaangL somR thaL
тхынгR мээH вааF кхаоR тьаL рувайM тээL кхаоR чайH чииM витH йаангL сомR тхаL
ถึงแม้ว่า
theungR maaeH waaF
tʰɯŋ˧ mɛː˦ waː˨
[compound]
although; even though
хотя; несмотря на то что
เขา
khaoR
[word]
he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...
он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
รวย
ruayM
ruaj˥˩
[word]
rich, wealthy
богатый, состоятельный
แต่
dtaaeL
tɛ̀ː˨˩
[word]
but (conjunction); only/since (adverb/preposition)
но (союз); только/с (наречие/предлог)
เขา
khaoR
[word]
he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...
он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'
ใช้ ชีวิต
chaiH cheeM witH
[phrase]
living; to live; use one's life
жить; использовать свою жизнь
อย่าง
yaangL
[word]
variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method; like; as; [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an...
разнообразие; стиль; образец; тип; вид; сорт; способ; манера; метод; как; в качестве; [префикс, образующий наречие] -о; определенным...
สม
saL maH
[word]
to accumulate; collect; gather; amass; hoard; store; increase; [is] equal; the same; matched; equivalent
накапливать; собирать; собирать вместе; копить; хранить; увеличивать; равный; одинаковый; соответствующий; эквивалентный
ถะ
thaL
tʰa˩
[word]
to be (archaic/dialectal verb)
быть (архаичный/диалектный глагол)
Random example sentences from the dictionary