Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khun^M dtorng^F gaan^M khwaam^M chuay^F leuua^R hai^F bork^L chan^R

тхаа^F кхун^M тоонг^F каан^M кхваам^M чувай^F лыа^R хай^F боок^L чан^R

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ต้อง การ

dtawng^F gaan^M

[phrase]

[auxiliary verb] to need...

[вспомогательный глагол] нуждаться в...

ความ ช่วย เหลือ

khwaam^M chuay^F leuua^R

[phrase]

assistance; help

помощь; содействие

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

Random example sentences from the dictionary