Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F tham^M phit^L sam^H eek^L bor^M ri^H sat^L aat^L lai^F khun^M ork^L

тхаа^F тхам^M пхит^L сам^H иик^L боо^M ри^H сат^L аат^L лай^F кхун^M оок^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ทำผิด

tham^M phit^L

[compound]

make a mistake, do wrong, commit an offense

ошибаться, ошибиться, поступать неправильно, совершать проступок

ซ้ำ อีก

sam^H eek^L

[phrase]

again; yet one more time

снова; еще один раз

บริษัท

bor^M ri^H sat^L

[word]

company, firm, business, corporation (noun)

компания, фирма, предприятие, корпорация (существительное)

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ไล่

lai^F

[word]

to chase, pursue (verb); to drive away, expel, fire (verb); to go through, enumerate in order (verb)

преследовать, гнаться (глагол); прогонять, выгонять, увольнять (глагол); перебирать, перечислять по порядку (глагол)

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ออก

awk^L

[word]

the exit, the way out; to exit, to depart, leave, go out, remove from; out

выход, путь наружу; выходить, уезжать, уходить, выходить наружу, убирать; наружу

Random example sentences from the dictionary