Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F fon^R dtok^L khon^M mak^H ror^M rot^H maehl^M dtai^F lang^R khaa^M bpaai^F rot^H

тхаа^F фон^R ток^L кхон^M мак^H роо^M рот^H меел^M тай^F ланг^R кхаа^M пааи^F рот^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ฝน ตก

fohn^R dtohk^L

[phrase]

"It's raining."

«Идет дождь»

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

รอ

ror^M

[word]

wait, wait for, await

ждать, дожидаться

รถ เมล์

roht^H maeh^M

[phrase]

bus

автобус

ใต้

dtai^F

[word]

under, below (preposition); south, southern region (noun)

под, ниже (предлог); юг, южная часть (существительное)

หลัง คา

lang^R khaa^M

[phrase]

roof

крыша

ป้าย

bpaai^F

[word]

sign, signboard, label (noun); smear, apply, spread (verb)

табличка, вывеска, этикетка (существительное); намазывать, наносить, размазывать (глагол)

รถ

rot^H

[word]

car, automobile, vehicle (noun)

машина, автомобиль, транспортное средство (существительное)

Random example sentences from the dictionary