Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mee^M sing^L euun^L thee^F dtorng^F gaan^M bork^L chan^R dai^F ləəy^M

тхаа^F мии^M синг^L ыын^L тхии^F тоонг^F каан^M боок^L чан^R дай^F лəəй^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

สิ่งอื่น

sing^L euun^L

[compound]

other things, something else, other matters

другие вещи, что-то другое, прочее

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ต้อง การ

dtawng^F gaan^M

[phrase]

[auxiliary verb] to need...

[вспомогательный глагол] нуждаться в...

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

ฉัน ได้

chan^R dai^F

[sentence]

I got, I received; I obtained

я получил, я получила; я приобрёл, я приобрела

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

Random example sentences from the dictionary