Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F yang^M tham^M baaep^L nee^H dtor^L bpai^M dtorng^F khaat^L thun^M naae^F

тхаа^F йанг^M тхам^M бээп^L нии^H тоо^L пай^M тоонг^F кхаат^L тхун^M нээ^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

แบบ นี้

baaep^L nee^H

[phrase]

this type; like this (one's style)

такой тип

ต่อ ไป

dtaaw^L bpai^M

[phrase]

continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent

постоянно; далее; впоследствии; следующий; позже; предстоящий; последующий

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ขาดทุน

khaat^L thun^M

[compound]

lose money, incur a loss, operate at a loss (verb)

терпеть убытки, нести убытки, работать в убыток, быть в минусе (глагол)

แน่

naae^F

[word]

[is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact; for sure; certainly; truthfully

уверенный; точный; достоверный; стабильный; безусловно; точно; правдиво

Random example sentences from the dictionary