Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F ork^L dtorn^M nee^H khun^M ja^L bpai^M theung^R gorn^L thiang^F

тхаа^F оок^L тоон^M нии^H кхун^M тьа^L пай^M тхынг^R коон^L тхиянг^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ออก

awk^L

[word]

the exit, the way out; to exit, to depart, leave, go out, remove from; out

выход, путь наружу; выходить, уезжать, уходить, выходить наружу, убирать; наружу

ตอน นี้

dtaawn^M nee^H

[phrase]

at this time; now

в это время; сейчас

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ไปถึง

bpai^M theung^R

[compound]

reach, arrive at, get to

добраться, доехать, дойти, прибыть

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

เที่ยง

thiang^F

[word]

noon, midday, twelve o’clock, lunchtime (noun); precise, accurate, exact (adjective)

полдень, середина дня, двенадцать часов дня, обеденное время (существительное); точный, аккуратный, верный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary