Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khreuuang^F yang^M jaehng^H yoo^L lorng^M song^L bpai^M sorm^F

тхаа^F кхрыанг^F йанг^M тьеенг^H йуу^L лоонг^M сонг^L пай^M соом^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เครื่อง

kreuang^F

[word]

machine, apparatus, engine, mechanical device; classifier for machines; wares, a ware; a utensil, an implement, a tool

машина, прибор, двигатель, механическое устройство; классификатор для машин; товары, изделие; инвентарь, инструмент

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

เจ๊ง

jaehng^H

[word]

go bankrupt, go bust, fail financially (verb); break, stop working, be ruined (verb)

обанкротиться, прогореть, разориться (глагол); сломаться, выйти из строя (глагол)

อยู่

yoo^L

[word]

be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)

находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

ส่ง ไป

sohng^L bpai^M

[phrase]

to send an object

отправить предмет

ซ่อม

sawm^F

[word]

to repair, to mend, to fix

чинить

Random example sentences from the dictionary