Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaaF dəənM khaamF raangM dtrongM neeH aatL donM rotH faiM chonM daiF
тхааF дəəнM кхаамF раангM тронгM нииH аатL дОнM ротH файM чонM дайF
ถ้า
thaaF
[word]
if, provided that (conjunction)
если, при условии что (союз)
เดิน
deernM
[word]
to walk
ходить
ข้าม
khaamF
[word]
to cross, cross over, go across (verb); to skip, omit, pass over (verb)
пересекать, перейти, переходить (глагол); пропускать, пропустить, обходить (глагол)
ราง
raangM
[word]
groove; conduit; rail; track; amulet; charm; [เครื่องราง] amulets; charmed (fetish) objects; talisman; [is] indistinct; obscure; blurry;...
желоб; канал; рельс; путь; амулет; талисман; [амулет] амулеты; заколдованные предметы; талисманы; неясный; смутный; размытый; желоб (в...
ตรง นี้
dtrohngM neeH
[phrase]
here; right here
«здесь; прямо здесь»
อาจ
aatL
[word]
[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...
может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...
โดน รถไฟ
donM rotH faiM
[sentence]
be hit by a train; get struck by a train
попасть под поезд; быть сбитым поездом
ชน
chonM
[word]
to hit, strike, collide, crash into (verb); people, folk, population (noun)
ударять, сталкиваться, врезаться (глагол); люди, народ, население (существительное)
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)
Random example sentences from the dictionary