Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F bpai^M theung^R laaeo^H tho^M ra^H haa^R chan^R na^H

тхаа^F пай^M тхынг^R лээо^H тхО^M ра^H хаа^R чан^R на^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไปถึง

bpai^M theung^R

[compound]

reach, arrive at, get to

добраться, доехать, дойти, прибыть

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

โทรหา

tho^M ra^H haa^R

[compound]

call, phone, ring someone

звонить, позвонить кому-либо

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary