Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F chorp^F glin^L raaeng^M ga^L yaa^L sai^L phong^R yee^F raa^L maak^F

тхаа^F май^F чооп^F клин^L рээнг^M ка^L йаа^L сай^L пхонг^R йии^F раа^L маак^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่ชอบ

[word]

dislike, not like

не любить, не нравиться

กลิ่น

glin^L

[word]

smell, scent, odor (noun)

запах, аромат (существительное)

แรง

raaeng^M

[word]

strength; power; energy; labor; effort; exertion; [is] strong; powerful; energetic; having energy; hard; [แรงใจ] spirit; drive; moral...

сила; мощность; энергия; труд; усилие; напряжение; сильный; мощный; энергичный; полон энергии; тяжёлый; дух; стимул; моральная...

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ใส่

sai^L

[word]

put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)

класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)

ผง ยี่หร่า

phong^R yee^F raa^L

[compound]

cumin powder, ground cumin

кумин, зира; молотый кумин, порошок зиры

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary