Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F yaak^L gin^M khaao^F lorng^M gin^M man^L thoo^R thaaen^M

тхаа^F май^F йаак^L кин^M кхаау^F лоонг^M кин^M ман^L тхОо^R тхээн^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่อยาก

[word]

not want to

не хотеть

กิน ข้าว

gin^M khaao^F

[phrase]

to eat food; eat dinner; have a meal

есть пищу; ужинать; принимать пищу

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

หมั่นโถว

man^L thoo^R

[word]

steamed bun, plain steamed wheat bun

паровая булочка, маньтоу, булочка на пару

แทน

thaaen^M

[word]

replace, substitute, stand in for (verb); instead of, in place of (preposition)

заменять, подменять, выступать вместо (глагол); вместо, взамен (предлог)

Random example sentences from the dictionary