Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F hen^R duay^F ga^L bork^L maa^M waa^F ngai^M

тхаа^F май^F хэн^R дувай^F ка^L боок^L маа^M ваа^F нгай^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่เห็นด้วย

mai^F hen^R duay^F

[compound]

disagree, dissent

не соглашаться, быть не согласным, возражать

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ว่าไง

waa^F ngai^M

[compound]

what’s up, how are you (interjection); what do you think, what’s your opinion (verb); what did you say, say that again (verb)

как дела, что нового (междометие); что думаешь, какое у тебя мнение (глагол); что ты сказал, повтори (глагол)

Random example sentences from the dictionary