Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L dtok^L long^M reuuang^F sapy^H sin^R gorn^L gaan^M yaa^L

тханг^H соонг^R фааи^L ток^L лонг^M рыанг^F сапй^H син^R коон^L каан^M йаа^L

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ตกลง

dtok^L long^M

[compound]

to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)

соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

ทรัพย์สิน

sapy^H sin^R

[compound]

assets, property, possessions, belongings, wealth (noun)

имущество, собственность, активы, владения, состояние (существительное)

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

การหย่า

gaan^M yaa^L

[compound]

divorce, dissolution of marriage

развод, расторжение брака

Random example sentences from the dictionary