Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H dəən^M thaang^M khuan^M phok^H phaa^M aehk^L ga^L saan^R sam^R khan^M wai^H gap^L dtua^M

нак^H дəəн^M тхаанг^M кхуван^M пхок^H пхаа^M еек^L ка^L саан^R сам^R кхан^M вай^H кап^L туа^M

นักเดินทาง

nak^H dəən^M thaang^M

[compound]

traveler, traveller, tourist

путешественник, путешественница, турист

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

พก พา

phohk^H phaa^M

[phrase]

[is] portable

портативный; переносной

เอก สาร

aehk^L ga^L saan^R

[phrase]

document

документ

สำคัญ

sam^R khan^M

[word]

important, significant, crucial, essential (adjective)

важный, значимый, существенный, ключевой (прилагательное)

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

Random example sentences from the dictionary