Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phomR aatL khaoF jaiM phitL jaakL khorF khwaamM theeF khunM songL maaM
пхомR аатL кхаоF тьайM пхитL тьаакL кхооF кхваамM тхииF кхунM сонгL мааM
ผม
phomR
[word]
I, me (male speaker); hair
я, меня (местоимение, мужская речь); волосы
อาจ
aatL
[word]
[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...
может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...
เข้าใจ ผิด
khaoF jaiM phitL
[phrase]
misunderstand
неправильно понимать
จาก
jaakL
[word]
from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)
из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)
ข้อความ
khorF khwaamM
[compound]
message, text, text message; written content
сообщение, текст, текстовое сообщение; письменное содержание
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
คุณ
koonM
[word]
you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...
вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...
ส่ง
sohngL
[word]
to ship, send or deliver (mail or parcel or package); will send; to conduct (heat); to hand, to pass to, to pass along (an object); to...
отправлять, отправлять или доставлять (почту, посылку или пакет); отправит; проводить (тепло); передавать, передавать кому-то,...
มา
maaM
[word]
come, arrive, get here
приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть
Random example sentences from the dictionary