Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F goo^F dtorng^F song^L aehk^L ga^L saan^R bpra^L gorp^L gaan^M khor^R sin^R cheuua^F lae^H long^M naam^M nai^M san^R yaa^M goo^F yeuum^M ngəən^M pheuua^F seuu^H sang^R haa^R rim^M sapy^H

пхуу^F куу^F тоонг^F сонг^L еек^L ка^L саан^R пра^L кооп^L каан^M кхоо^R син^R чыа^F лэ^H лонг^M наам^M най^M сан^R йаа^M куу^F йыым^M нгəəн^M пхыа^F сыы^H санг^R хаа^R рим^M сапй^H

ผู้กู้

phoo^F goo^F

[compound]

borrower, loan recipient

заёмщик, получатель кредита

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ส่ง

sohng^L

[word]

to ship, send or deliver (mail or parcel or package); will send; to conduct (heat); to hand, to pass to, to pass along (an object); to...

отправлять, отправлять или доставлять (почту, посылку или пакет); отправит; проводить (тепло); передавать, передавать кому-то,...

เอก สาร

aehk^L ga^L saan^R

[phrase]

document

документ

ประกอบการ

bpra^L gaawp^L gaan^M

[word]

[of a business] to manage; to invest in; to run; to operate a commercial enterprise; [ผู้ประกอบการ] businessman; business person; entrepreneur

[бизнеса] управлять; инвестировать; вести; эксплуатировать коммерческое предприятие; [предприниматель] бизнесмен; деловой человек;...

ขอสินเชื่อ

khor^R sin^R cheuua^F

[compound]

apply for credit, apply for a loan

подавать заявку на кредит, просить кредит, оформлять заём

และ

lae^H

[word]

and

ลง นาม

lohng^M naam^M

[phrase]

to put down one's name; to sign up

вписывать свое имя; записываться

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

สัญญา

san^R yaa^M

[word]

to promise; take an oath; agree to; legal contract; promise; agreement; treaty; pact; deal; [Buddhism] memory or recognition

обещать; давать клятву; соглашаться; юридический контракт; обещание; соглашение; договор; пакт; сделка; [в буддизме] память или узнавание

กู้

guu^F

[word]

to salvage or rescue, rehabilitate; to restore, regain, or re-establish; to borrow (money) on interest

спасать, выручать; восстанавливать, вернуть; заимствовать (деньги) под проценты

ยืมเงิน

yeuum^M ngəən^M

[compound]

borrow money, take out a loan

занимать деньги, брать деньги взаймы

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

ซื้อ

seuu^H

[word]

buy, purchase

покупать, купить

อสังหาริมทรัพย์

[word]

real estate

недвижимость

Random example sentences from the dictionary