Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F dai^M graan^M gan^M chok^F raat^F sa^L dorn^M la^H dtraet^L thaam^R dton^M am^M phraang^M phra^H jao^F yoo^L hua^R mi^H dai^F graap^L thoon^M dtaam^M sat^L dtaam^M jing^M ga^L dee^M

пхуу^F дай^M краан^M кан^M чОк^F раат^F са^L доон^M ла^H трэт^L тхаам^R тон^M ам^M пхраанг^M пхра^H тьао^F йуу^L хуа^R ми^H дай^F краап^L тхуун^M таам^M сат^L таам^M тьинг^M ка^L дии^M

ผู้ ใด

phuu^F dai^M

[phrase]

any person; anybody

любой человек; кто угодно

กร

gohn^M

[word]

worker, laborer, workman, a suffix indicating a person who...; hand, arm; beam of light, sunlight, moonlight

рабочий, трудяга; рука, рука; луч света, солнечный свет, лунный свет

าน

not in dictionary

search →

กรรโชก

gan^M chok^F

[word]

to extort, to demand money or property by threats

вымогать, шантажировать, требовать деньги или имущество под угрозами

ราษฎร

raat^F sa^L dorn^M

[word]

citizen, people; populace, population

гражданин, гражданка; народ, население

แล

laae^M

[word]

to look at; to watch; to see; to glance; to take a look; truly, really

смотреть; наблюдать; видеть; бросить взгляд; взглянуть; по‑истине; действительно

ต

dto^L

[word]

abbreviation for ตำบล, tambon, subdistrict

сокращение от ตำบล, тамбон, подрайон

รัส

not in dictionary

search →

ถาม

thaam^R

[word]

to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate; to ask (whether...); to ask (if...); [ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about);...

спрашивать (вопрос); осведомляться; допрашивать; спрашивать (ли...); спрашивать (если...); [спрашивать] расспрашивать; интересоваться;...

ตน

dtohn^M

[word]

self; person; man; oneself; [numerical classifier for angel, demon]

сам; человек; мужчина; сам себя; [счетное слово для ангелов, демонов]

ฯ

[word]

abbreviation mark, truncation mark

знак сокращения, знак усечения текста

อำ พราง

am^M phraang^M

[phrase]

to conceal; to cover up; to hide; to keep secret; to lie; to deceive

скрывать; утаивать; прятать; держать в секрете; лгать; обманывать

พระ เจ้า อยู่ หัว

phra^H jao^F yuu^L huaa^R

[phrase]

His Majesty the King

Его Величество Король

มิ ได้

mi^H dai^F

[phrase]

cannot; do not; have not; is not; does not, etc.

не может; не; не имеет; не является и т. д.

กราบ ทูล

graap^L thuun^M

[phrase]

to inform [a royal person]

сообщить [особе королевской крови]

ตาม

dtaam^M

[word]

follow, go after, pursue (verb); according to, in accordance with, as per (preposition)

следовать, идти за, преследовать (глагол); согласно, в соответствии с (предлог)

สัจ

not in dictionary

search →

ตาม จริง

dtaam^M jing^M

[phrase]

actually; truthfully; in fact; as a matter of fact

на самом деле; правдиво; фактически

ก็ ดี

gaaw^F dee^M

[phrase]

"Very well, then."

«Ну хорошо, тогда».

Random example sentences from the dictionary