Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phra^H aa^M jaany^M sorn^R gam^M ma^H thaan^R gaae^L yaat^F dti^L yom^M thuk^H wan^M

пхра^H аа^M тьаанй^M соон^R кам^M ма^H тхаан^R кээ^L йаат^F ти^L йОм^M тхук^H ван^M

พระ

phra^H

[word]

monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)

монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...

อาจารย์

aa^M jaan^M y

[word]

teacher, instructor, professor, fellow

преподаватель

สอน

sorn^R

[word]

teach, instruct, educate, train

учить, обучать, преподавать, наставлять

กรรม ฐาน

gam^M ma^H thaan^R

[phrase]

[usually preceded by นั่ง (to sit) or วิปัสสนา (spiritual contemplation)] Karmasthana or Buddhist meditation, which is a mode of...

[обычно предшествуется словами «сидеть» или «духовное созерцание] Кармастхана или буддийская медитация, представляющая собой метод...

แก่

gaae^L

[word]

old, aged (adjective); mature, ripe (adjective); to, for, toward (preposition)

старый, пожилой (прилагательное); зрелый, спелый (прилагательное); к, для, по отношению к (предлог)

ญาติ โยม

yaat^F yo:hm^M

[phrase]

folks; [as used by a monk] lay persons, lay supporters, friends and family

люди; [используется монахом] миряне, миряне-покровители, друзья и семья

ทุกวัน

thuk^H wan^M

[compound]

every day, daily (adverb)

каждый день, ежедневно (наречие)

Random example sentences from the dictionary