Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ma^H khaam^R waan^R cha^H nit^H nee^H neuua^H num^F lae^H waan^R maak^F

ма^H кхаам^R ваан^R ча^H нит^H нии^H ныа^H нум^F лэ^H ваан^R маак^F

มะขามหวาน

ma^H khaam^R waan^R

[compound]

sweet tamarind, sweet tamarind fruit

сладкий тамаринд, сладкие плоды тамаринда

ชนิด

cha^H nit^H

[word]

kind, type, sort, variety, species (noun); kind, type (classifier)

вид, тип, сорт, разновидность (существительное); вид, тип (счётное слово)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เนื้อ

neua^H

[word]

beef, meat of any animal, especially the cow; the content, substance or material at hand; texture

говядина, мясо любого животного, особенно коровы; содержание, сущность или материал, находящийся в наличии; текстура

นุ่ม

num^F

[word]

soft, tender (adjective); gentle, mellow (adjective)

мягкий, нежный (прилагательное); мягкий, спокойный (прилагательное)

และ

lae^H

[word]

and

หวาน

waan^R

[word]

sweet, sugary (adjective); pleasant, melodious (adjective)

сладкий, сладковатый (прилагательное); приятный, мелодичный (прилагательное)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary