Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maat^F dtra^L gaan^M nee^H mee^M bpao^F maai^R pheuua^F hai^F mon^M la^H phit^H lot^H long^M hai^F nory^H thee^F sut^L

маат^F тра^L каан^M нии^H мии^M пао^F мааи^R пхыа^F хай^F мон^M ла^H пхит^H лот^H лонг^M хай^F ноой^H тхии^F сут^L

มาตรการ

maat^F dtra^L gaan^M

[compound]

measure, action, step, provision (noun)

мера, мероприятие, действие, шаг (существительное)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เป้า หมาย

bpao^F maai^R

[phrase]

objective; target; aim; goal

цель; мишень; стремление; задача

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

มลพิษ

mon^M la^H phit^H

[compound]

pollution, contamination

загрязнение, загрязнённость

ลดลงให้น้อยที่สุด

lot^H long^M hai^F nory^H thee^F sut^L

[compound]

minimize, reduce as much as possible; decrease to the lowest possible level

свести к минимуму, минимизировать, уменьшить насколько возможно; снизиться до минимального уровня

Random example sentences from the dictionary