Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaai^M khorng^R chan^R roo^H nang^R seuu^R jeung^M aan^L jot^L maai^R aehng^M dai^F

йааи^M кхоонг^R чан^R руу^H нанг^R сыы^R тьынг^M аан^L тьот^L мааи^R еенг^M дай^F

ยาย

yaai^M

[word]

maternal relative; maternal grandmother

родственник по материнской линии; бабушка по материнской линии

ของ ฉัน

khaawng^R chan^R

[phrase]

my; of mine; belonging to me

мой; мой собственный; принадлежащий мне

รู้หนังสือ

roo^H nang^R seuu^R

[compound]

to be literate, to know how to read and write

быть грамотным, уметь читать и писать

จึง

jeung^M

[word]

therefore, thus (conjunction); then, subsequently (adverb)

поэтому, следовательно (союз); затем, после этого (наречие)

อ่าน

aan^L

[word]

read, read aloud (verb)

читать, прочитать (глагол)

จดหมาย

joht^L maay^R

[phrase]

postal letter, mail, a letter

почтовое письмо, почта, письмо

เอง

aehng^M

[word]

by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...

самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary