Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

rot^H khan^M nee^H thook^L dtaaeng^L maa^M pheuua^F sing^F doy^M cha^L phɔ^H

рот^H кхан^M нии^H тхуук^L тээнг^L маа^M пхыа^F синг^F дОй^M ча^L пхɔ^H

รถ คัน นี้

rot^H khan^M nee^H

[sentence]

this car, this automobile, this vehicle

эта машина, этот автомобиль, это транспортное средство

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

แต่ง

dtaeng^L

[word]

to adorn, decorate, beautify, garnish; [of plants] to trim; clip; to write; compose; to wed; marry; to make up a story; to lie; made-up;...

украшать; подрезать; писать; сочинять; вступать в брак; жениться; выдумывать историю; лгать; вымышленный; придуманный; надевать одежду; одеваться

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

ซิ่ง

sing^F

[word]

drive fast, speed, race (verb)

мчаться, гнать, лихачить (глагол)

โดยเฉพาะ

doy^M cha^L phɔ^H

[word]

especially, particularly

особенно, в особенности

Random example sentences from the dictionary