Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

rot^H sia^R laaeo^H ngəən^M haai^R baaep^L nee^H baap^L sam^H gam^M sat^H jing^M jing^M

рот^H сия^R лээо^H нгəəн^M хааи^R бээп^L нии^H баап^L сам^H кам^M сат^H тьинг^M тьинг^M

รถ

rot^H

[word]

car, automobile, vehicle (noun)

машина, автомобиль, транспортное средство (существительное)

เสีย

sia^R

[word]

broken, damaged, out of order, spoiled, gone bad (verb); lose, waste (verb); die, pass away (verb); go ahead, do it already (particle)

сломаться, быть неисправным, испортиться (глагол); потерять, тратить впустую (глагол); умереть, скончаться (глагол); давай уже, сделай...

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

เงิน

ngern^M

[word]

money, finance; silver; Silver, Ag; the color silver

деньги, финансы; серебро; серебро, серебро (Ag); серебристый цвет

หาย

haay^R

[word]

to disappear, lose, lost, be missing; to become cured, recover from illness; to crave for, long for, thirst for or be thirsty, yearn...

исчезать, терять, потерянный, отсутствовать; выздороветь, выздороветь; желать, тосковать, жаждать, стремиться, хотеть, нуждаться

แบบ นี้

baaep^L nee^H

[phrase]

this type; like this (one's style)

такой тип

บาป ซ้ำ กรรม ซัด

baap^L sam^H gam^M sat^H

[compound]

one misfortune after another, a run of bad luck

беда за бедой, череда несчастий, полоса неудач

จริงๆ

jing^M jing^M

[word]

really, truly, actually, in fact (adverb)

действительно, правда, на самом деле, в самом деле (наречие)

Random example sentences from the dictionary