Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

mor^R bork^L waa^F eek^L sorng^R wan^M khao^R naa^F ja^L feuun^H khai^F

моо^R боок^L ваа^F иик^L соонг^R ван^M кхао^R наа^F тьа^L фыын^H кхай^F

หมอ

mor^R

[word]

doctor, physician, medical doctor (noun); specialist, practitioner (noun)

врач, доктор, медик (существительное); специалист, практик (существительное)

บอก ว่า

baawk^L waa^F

[phrase]

to say that; tell; state; relate

говорить, что; сообщать; излагать

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

สอง

sorng^R

[word]

two, 2 (numeral)

два, две, двое (числительное)

วัน

wan^M

[word]

day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...

день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

น่าจะ

naa^F ja^L

[word]

probably, likely (adverb); should, ought to (adverb)

вероятно, скорее всего (наречие); следует, стоило бы (наречие)

ฟื้นไข้

feuun^H khai^F

[compound]

recover from a fever, get over an illness

поправиться после лихорадки, выздороветь после болезни

Random example sentences from the dictionary