Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maa^R dtua^M nee^H dtorng^F sai^L saai^R joong^M waeh^M laa^M ork^L bpai^M khaang^F nork^F

маа^R туа^M нии^H тоонг^F сай^L сааи^R тьуунг^M вее^M лаа^M оок^L пай^M кхаанг^F ноок^F

หมา

maa^R

[word]

dog; [ปีหมา] year of the Dog

собака; [по восточному календарю] год Собаки

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ใส่

sai^L

[word]

put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)

класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)

สายจูง

saai^R joong^M

[compound]

leash, lead

поводок, поводок для животного

เวลา

waeh^M laa^M

[word]

[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]

время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]

ออก ไป

aawk^L bpai^M

[phrase]

Get out!

«Убирайся!»

ข้างนอก

khaang^F nork^F

[compound]

outside, outdoors (adverb); exterior, outside part (noun)

снаружи, на улице (наречие); внешняя сторона, наружная часть (существительное)

Random example sentences from the dictionary