Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R jaak^L thun^M git^L khaat^L thun^M khao^R yang^M thook^L forng^H eek^L riak^F waa^F baap^L sam^H gam^M sat^H

ланг^R тьаак^L тхун^M кит^L кхаат^L тхун^M кхао^R йанг^M тхуук^L фоонг^H иик^L рияк^F ваа^F баап^L сам^H кам^M сат^H

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ธุรกิจ

thun^M git^L

[compound]

business, enterprise, commercial activity, commerce, trade (noun)

бизнес, предпринимательство, коммерческая деятельность, торговля (существительное)

ขาดทุน

khaat^L thun^M

[compound]

lose money, incur a loss, operate at a loss (verb)

терпеть убытки, нести убытки, работать в убыток, быть в минусе (глагол)

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ถูก ฟ้อง

thuuk^L faawng^H

[phrase]

[is] charged with a crime

обвинен в преступлении

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

เรียก ว่า

riiak^F waa^F

[phrase]

"(It is) called... (in Thai)."

«(Это) называется... (по-тайски)»

บาป ซ้ำ กรรม ซัด

baap^L sam^H gam^M sat^H

[compound]

one misfortune after another, a run of bad luck

беда за бедой, череда несчастий, полоса неудач

Random example sentences from the dictionary