Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L pha^H yaa^M yaam^M yeuut^F reuuang^F nee^H hai^F yaao^M

йаа^L пха^H йаа^M йаам^M йыыт^F рыанг^F нии^H хай^F йаау^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

[word]

try, attempt, make an effort, strive (verb)

стараться, пытаться, прилагать усилия, стремиться (глагол)

ยืด

yeuut^F

[word]

to stretch, extend (verb); to prolong, lengthen (verb)

растягивать, удлинять (глагол); продлевать, затягивать (глагол)

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ยาว

yaao^M

[word]

long, lengthy (adjective)

длинный, долгий (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary