Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaaL phootF khamM waaF ngianF dtorL naaF khonM theeF maiF saL nitL khamM neeH khornF khaangF yaapL
йааL пхуутF кхамM вааF нгиянF тооL нааF кхонM тхииF майF саL нитL кхамM нииH кхоонF кхаангF йаапL
อย่า
yaaL
[word]
don't..., do not..., don't be...
не..., не будьте..., не становитесь...
พูด
phootF
[word]
to speak, talk, say (verb)
говорить, сказать, разговаривать (глагол)
คำ
kahmM
[word]
word or term; classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food; a mouthful or bite, morsel; Annato tree, Bixa orellana
слово или термин; классификатор для слова, ответ на вопрос, ложка еды; глоток или кусок, кусочек; дерево ана, Bixa orellana
ว่า
waaF
[word]
to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer
говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать
เงี่ยน
ngianF
[word]
horny, sexually aroused, feel sexually excited (vulgar, colloquial)
сексуально возбуждённый, хотеть секса, испытывать сексуальное возбуждение (грубо, разговорное)
ต่อหน้า
dtorL naaF
[compound]
in front of, before, in the presence of
перед, в присутствии, на глазах у
คนที่
[word]
person who
человек, который
ไม่
maiF
[word]
not (adverb); no (interjection)
не (наречие); нет (междометие)
สนิท
saL nitL
[word]
[is] close together; tight; intimate; completely shut; completely; absolutely; totally; Sanit [a Thai male or female given name] (close,...
[находиться] близко друг к другу; плотный; интимный; полностью закрытый; полностью; абсолютно; совершенно; Санит [тайское мужское или...
คำ
kahmM
[word]
word or term; classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food; a mouthful or bite, morsel; Annato tree, Bixa orellana
слово или термин; классификатор для слова, ответ на вопрос, ложка еды; глоток или кусок, кусочек; дерево ана, Bixa orellana
นี้
neeH
[word]
this, these; now
этот, эти; сейчас
ค่อนข้าง
khornF khaangF
[word]
quite, rather, fairly
довольно, достаточно, довольно-таки
หยาบ
yaapL
[word]
[is] crude; coarse; rough; rugged; [is] rude; vulgar; impolite; obscene
грубый; неотесанный; шероховатый; неровный; грубый; вульгарный; невежливый; непристойный
Random example sentences from the dictionary