Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

orM jaoF meeM reuuangF daiM jaL borkL khaaF reuuR maiF
ооM тьаоF мииM рыангF дайM тьаL боокL кхааF рыыR майF
ออเจ้า
orM jaoF
[word]
you (archaic second-person pronoun)
ты, вы (архаичное местоимение второго лица)
มี
meeM
[word]
to have, possess (verb); to exist, be present (verb)
иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)
เรื่อง
reuuangF
[word]
story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)
рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...
ใด
daiM
[word]
which, what, any, whichever
какой, который, какой-либо, любой
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
บอก
borkL
[word]
tell, say; inform, notify
сказать, сообщить, рассказать, уведомить
ข้า
khaaF
[word]
an attendant; servant; slave; a person under the authority of another; I, me [abbreviation for ข้าพเจ้า ]
слуга; раб; человек, находящийся под властью другого; я, меня [сокращение от «я» (официальное)]
หรือ ไม่
reuuR maiF
[phrase]
or not; whether; if; whether (or not); if... or not
или нет; ли; если; или нет; если... или нет
Random example sentences from the dictionary