Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
aaM gaanM chaaM theeF meuuM aatL gəətL jaakL saehnF bpraL saatL thookL gotL thapH
ааM каанM чааM тхииF мыыM аатL кəəтL тьаакL сеенF праL саатL тхуукL котL тхапH
อาการ
aaM gaanM
[word]
(medical) condition; symptom; symptom; indication; condition
состояние; симптом; симптом; признак; состояние
ชา
chaaM
[word]
[general] tea; [น้ำชา] tea (the hot or cold drink); [is] numb; Shaa; Chaa [a common Thai male nickname]; [ใบชา] tea leaf
[общий термин] чай; [напиток] чай (горячий или холодный); онемевший; онемение; Ча; Ча [распространенное тайское мужское имя/прозвище];...
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
มือ
meuuM
[word]
hand; hands; a person with a certain characteristic or skill
рука; руки; человек с определенной характеристикой или навыком
อาจ
aatL
[word]
[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...
может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...
เกิด จาก
geertL jaakL
[phrase]
stem from; arise due to; develop from
проистекать из; возникать вследствие; развиваться из
เส้น
saehnF
[word]
line, stroke (noun); string, thread, strand (noun); noodle (noun); connection, influence (noun); classifier for long, thin objects (classifier)
линия, черта (существительное); нить, струна, волокно (существительное); лапша (существительное); связи, знакомства, протекция...
ประสาท
bpraL saatL
[word]
nerve; to confer; give; be pleased to give; [is] crazy; mad; to believe in; to have faith in; to be thoroughly convinced; to admire;...
нерв; даровать; давать; иметь удовольствие дать; «сумасшедший; безумный»; верить в; иметь веру в; быть полностью убежденным;...
ถูก
thuukL
[word]
[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...
[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...
กด
gotL
[word]
press, push, press down (verb); suppress, restrain, lower (verb)
нажимать, нажать, давить, надавить (глагол); подавлять, сдерживать, снижать (глагол)
ทับ
thapH
[word]
to place on top, overlap, cover (verb); press down, crush under weight (verb); overwrite (verb)
класть сверху, накладывать, перекрывать, покрывать (глагол); придавливать, раздавливать весом (глагол); перезаписывать (глагол)