Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R gra^L san^R yaak^L glap^L bpai^M haa^R thəə^M jon^M thaaep^F ot^L jai^M mai^F wai^R

кхао^R кра^L сан^R йаак^L клап^L пай^M хаа^R тхəə^M тьон^M тхээп^F от^L тьай^M май^F вай^R

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

กระสัน

gra^L san^R

[word]

to long for, crave, lust after (verb)

страстно желать, жаждать, испытывать вожделение (глагол)

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

กลับ

glap^L

[word]

to return or go back; to reverse; change directions; turn out to be just the opposite; to turn the tables on; perform unexpectedly;...

возвращаться или идти назад; меняться местами; менять направление; оказаться полной противоположностью; переломить ситуацию; действовать...

ไปหา

[word]

go to see

сходить к кому-либо

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

แทบ

thaaep^F

[word]

nearly; almost; [แทบจะ] almost, nearly; almost, nearly

почти; почти; почти; почти; почти; почти

อด ใจ

oht^L jai^M

[phrase]

to restain oneself; hold oneself back

сдерживать себя; сдерживаться

ไม่ไหว

mai^F wai^R

[compound]

can't manage, can't cope, can't bear, unable to (verb); extremely, unbearably (colloquial adverb)

не справляться, не мочь, не выдерживать (глагол); чрезвычайно, невероятно (разговорное наречие)

Random example sentences from the dictionary