Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R glaai^M bpen^M yaa^M jok^L lang^R jaak^L siat^L rapy^H sin^R thang^H mot^L

кхао^R клааи^M пэн^M йаа^M тьок^L ланг^R тьаак^L сият^L рапй^H син^R тханг^H мот^L

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

กลาย เป็น

glaai^M bpen^M

[phrase]

to become

становиться

ยาจก

yaa^M jok^L

[word]

pauper, beggar, destitute person

нищий, бедняк, человек в крайней бедности

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

เสีย

sia^R

[word]

broken, damaged, out of order, spoiled, gone bad (verb); lose, waste (verb); die, pass away (verb); go ahead, do it already (particle)

сломаться, быть неисправным, испортиться (глагол); потерять, тратить впустую (глагол); умереть, скончаться (глагол); давай уже, сделай...

ทรัพย์สิน

sapy^H sin^R

[compound]

assets, property, possessions, belongings, wealth (noun)

имущество, собственность, активы, владения, состояние (существительное)

ทั้งหมด

thang^H mot^L

[compound]

all, entire, whole (determiner); altogether, in total (adverb); everything, all of it (pronoun)

весь, целый, полный (определитель); всего, в общей сложности (наречие); всё, всё целиком (местоимение)

Random example sentences from the dictionary