Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khaoR seuuH namH opL thaiM bpaiM faakL maaeF langR glapL jaakL dtaL laatL
кхаоR сыыH намH опL тхайM пайM фаакL мээF лангR клапL тьаакL таL лаатL
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
น้ำอบไทย
namH opL thaiM
[compound]
traditional Thai scented water, Thai perfume, fragrant water
традиционная тайская душистая вода, тайские духи, ароматная вода
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ฝาก
faakL
[word]
leave, leave for safekeeping (verb); deposit (verb); entrust (verb); send regards (verb)
оставлять, передавать на хранение (глагол); вносить, класть на счёт (глагол); поручать, доверять (глагол); передавать привет (глагол)
แม่
maaeF
[word]
[general] mother; the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar (see Notes); [prefix for certain mechanical applicances]; [prefix...
мать; «Восемь окончаний» в тайской грамматике (см. примечания); приставка для некоторых механических устройств; приставка, обозначающая...
หลัง
langR
[word]
behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...
позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...
กลับ
glapL
[word]
to return or go back; to reverse; change directions; turn out to be just the opposite; to turn the tables on; perform unexpectedly;...
возвращаться или идти назад; меняться местами; менять направление; оказаться полной противоположностью; переломить ситуацию; действовать...
จาก
jaakL
[word]
from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)
из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)
ตลาด
dtaL laatL
[word]
market, marketplace, bazaar (noun); market, market sector (noun)
рынок, базар, торговая площадка (существительное); рынок, рынок сбыта (существительное)