Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khaoR maiF daiF dtangF jaiM jaL guanM dteenM khaaeF phootF laehnF
кхаоR майF дайF тангF тьайM тьаL куванM тиинM кхээF пхуутF леенF
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
ไม่ได้
maiF daiF
[word]
cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)
не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)
ตั้งใจ
dtangF jaiM
[compound]
intend, plan, mean to (verb); concentrate, focus, pay attention (verb)
намереваться, планировать, хотеть (глагол); сосредоточиться, сконцентрироваться, внимательно слушать (глагол)
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
กวน ตีน
guaanM dteenM
[phrase]
to ask for a kick in the pants; bring trouble upon one’s self; to "mess with" someone; you're yanking my chain; you're sure stirring...
напрашиваться на неприятности; искать проблем; «задирать» кого-то; «ты что, издеваешься?»; «ты явно нарываешься»; «ты ведешь себя дерзко»
แค่
khaaeF
[word]
only, just, merely
только, лишь, просто, всего лишь
พูด
phootF
[word]
to speak, talk, say (verb)
говорить, сказать, разговаривать (глагол)
เล่น
lehnF
[word]
to play, have fun, enjoy, amuse, to jest; will play; to joke, crack a joke, make fun of; to resort to, employ; (of acting or theater) to...
играть, веселиться, наслаждаться, развлекать, шутить; будет играть; шутить, рассказывать шутку, подшучивать; прибегать к, использовать;...
Random example sentences from the dictionary