Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F naa^F thee^F khor^R dtruat^L bat^L bpra^L jam^M dtua^M bpra^L chaa^M chon^M khorng^R phoo^F sa^L mak^L

тьао^F наа^F тхии^F кхоо^R труват^L бат^L пра^L тьам^M туа^M пра^L чаа^M чон^M кхоонг^R пхуу^F са^L мак^L

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

ตรวจ

dtruat^L

[word]

to check, inspect, examine, verify, proofread

проверять, проверить, осматривать, осмотреть, обследовать; вычитывать, вычитать

บัตร ประจำตัว ประชาชน

bat^L bpra^L jam^M dtuaa^M bpra^L chaa^M chohn^M

[phrase]

citizen identification card; ID card

удостоверение личности гражданина; ID-карта

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ผู้สมัคร

phoo^F sa^L mak^L

[compound]

applicant, candidate (noun)

кандидат, претендент, соискатель (существительное)

Random example sentences from the dictionary