Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ther^M khor^R hai^F phork^F thot^F nai^M sing^L thee^F ther^M tham^M phit^L

тхэо^M кхоо^R хай^F пхоок^F тхОт^F най^M синг^L тхии^F тхэо^M тхам^M пхит^L

เธอ

ther^M

tʰɤː˧

[word]

you (pronoun); she (pronoun)

ты (местоимение); она (местоимение)

ขอ

khor^R

kʰɔ̌ː

[word]

to ask for; to request

просить; запрашивать

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

พ่อ

phaaw^F

[word]

father

отец

ยกโทษ

yok^H thot^F

jok˧ tʰoːt˥˩

[compound]

to forgive; to pardon

прощать; отпускать грехи/вину

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

สิ่ง ที่

sing^L thee^F

[phrase]

a thing that...

вещь, которая...

เธอ

ther^M

tʰɤː˧

[word]

you (pronoun); she (pronoun)

ты (местоимение); она (местоимение)

ทำผิด

tham^M phit^L

[word]

to do wrong (informal)

совершить ошибку/проступок (разг.)

Random example sentences from the dictionary