Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ther^M chorp^F dat^L bplaaeng^M soot^L aa^M haan^R hai^F khao^F gap^L lin^H khon^M thai^M

тхэо^M чооп^F дат^L плээнг^M суут^L аа^M хаан^R хай^F кхао^F кап^L лин^H кхон^M тхай^M

เธอ

ther^M

tʰɤː˧

[word]

you (pronoun); she (pronoun)

ты (местоимение); она (местоимение)

ชอบ

chawp^F

[word]

to like, enjoy, prefer

нравится, наслаждаться, предпочитать

ดัดแปลง

dat^L bplaaeng^M

dat˩ praeng˧

[word]

to adapt; to modify; to alter

адаптировать; модифицировать; переделывать

สูตร อาหาร

suut^L aa^M haan^R

[phrase]

recipe; formula for a food dish

рецепт; формула блюда

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

เข้า กับ

khao^F gap^L

[phrase]

to get along with; be in step with; be in sync with; harmonize with; mix well with

ладить с; идти в ногу с; быть в синхроне с; гармонировать с; хорошо смешиваться с

ลิ้น

lin^H

[word]

tongue; reed; valve; [ลิ้นหัวใจ] heart valve; heart valve

язык; трость; клапан; сердечный клапан; сердечный клапан

คนไทย

khon^M thai^M

kon˧ tʰaj˩˥

[compound]

Thai person; Thai people

тайец; тайка; тайский народ

Random example sentences from the dictionary